Google launched the facility to type in Indian languages.
To activate the facility in Gmail,
1. Login to your gmail account
2. Go to settings
3. Make check on ‘ Enable Transliteration – type using phonetic English ‘
4. Next go to compose mail
5. Click on the icon that showing in Malayalam
6. Then type in Manglish, and it will appear in Malayalam when you press Space-bar.